home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 722 / 722.xpi / chrome / noscript.jar / locale / ru-RU / noscript / noscript.properties < prev   
Text File  |  2010-02-12  |  5KB  |  44 lines

  1. allowGlobal=╨á╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╕╤é╤î JavaScript ╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛╤ü╤é╤î╤Ä (╨╛╨┐╨░╤ü╨╜╨╛)
  2. forbidGlobal=╨ù╨░╨┐╤Ç╨╡╤é╨╕╤é╤î JavaScript ╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛╤ü╤é╤î╤Ä (╤Ç╨╡╨║╨╛╨╝╨╡╨╜╨┤╤â╨╡╤é╤ü╤Å)
  3. allowLocal=╨á╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╕╤é╤î %S
  4. allowTemp=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨╛ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╕╤é╤î %S
  5. forbidLocal=╨ù╨░╨┐╤Ç╨╡╤é╨╕╤é╤î %S
  6. allowed.glb=╨Æ╨╜╨╕╨╝╨░╨╜╨╕╨╡! ╨Æ╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ JavaScript ╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛╤ü╤é╤î╤Ä ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╛.
  7. allowed.yes=JavaScript'╤ï ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╤ï ╨╜╨░ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╨╡.
  8. allowed.prt=JavaScript'╤ï ╤ç╨░╤ü╤é╨╕╤ç╨╜╨╛ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╤ï.
  9. allowed.no=JavaScript'╤ï ╨╖╨░╨┐╤Ç╨╡╤ë╨╡╨╜╤ï ╨╜╨░ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╨╡.
  10. global.warning.title=Внимание!
  11. global.warning.text=JavaScript ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨┐╨╛╨╗╨╜╨╛╤ü╤é╤î╤Ä ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╤æ╨╜ (╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨╡╤à ╨▓╨╡╨▒-╤ü╨░╨╣╤é╨╛╨▓).\n ╨¡╤é╨╛ ╨┐╨╛╤é╨╡╨╜╤å╨╕╨░╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╛╨┐╨░╤ü╨╜╨╛╨╡ ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╨╡.\n╨Æ╤ï ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨┤╨╛╨╗╨╢╨╕╤é╤î?
  12. uninstall.alert.title=╨ù╨░╨▓╨╡╤Ç╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╤ï NoScript
  13. uninstall.alert.text=[%S]\n╨Æ╤ï ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╗╨╕ ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╕╨╗╨╕ ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╤Ç╨░╤ü╤ê╨╕╤Ç╨╡╨╜╨╕╤Å NoScript. ╨ƒ╨╛╤ü╨╗╨╡ ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨▓╤ï ╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨╡ ╨╜╨╡ ╤ü╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨░╨╕╨▓╨░╤é╤î ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╨░ ╨▓╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å JavaScript ╨┤╨╗╤Å ╨▓╨╡╨▒-╤ü╨░╨╣╤é╨╛╨▓.\n╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨▓╤ï ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╕, ╨▓╤ï ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï ╤ü╨╜╨╛╨▓╨░ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨╕╨╗╨╕ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╤Ç╨░╤ü╤ê╨╕╤Ç╨╡╨╜╨╕╨╡ NoScript.
  14. audio.samples=Аудиопример
  15. confirm=╨Æ╤ï ╤â╨▓╨╡╤Ç╨╡╨╜╤ï?
  16. alwaysAsk=╨Æ╤ü╨╡╨│╨┤╨░ ╤ü╨┐╤Ç╨░╤ê╨╕╨▓╨░╤é╤î ╨┐╨╛╨┤╤é╨▓╨╡╤Ç╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡
  17. notifyHide=╨í╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╤é╤î ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡ %S ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤
  18. trust=╨ö╨╛╨▓╨╡╤Ç╤Å╤é╤î %S
  19. distrust=╨¥╨╡ ╨┤╨╛╨▓╨╡╤Ç╤Å╤é╤î %S
  20. untrustedOrigin=╨║╨░╨║ ╨╕╤ü╤é╨╛╤ç╨╜╨╕╨║ ╨╜╨╡╨┤╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╕╤Å
  21. xss.notify.generic=NoScript ╨╛╤é╤ä╨╕╨╗╤î╤é╤Ç╨╛╨▓╨░╨╗ ╨┐╨╛╤é╨╡╨╜╤å╨╕╨░╨╗╤î╨╜╤â╤Ä XSS-╨░╤é╨░╨║╤â (╨┐╨╛╨┐╤ï╤é╨║╤â ╨╝╨╡╨╢╤ü╨░╨╣╤é╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╤ü╨║╤Ç╨╕╨┐╤é╨╕╨╜╨│╨░) ╤ü ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü╨░ %S. ╨ó╨╡╤à╨╜╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕╨╡ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨╛╨▒╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ╨╖╨░╨╜╨╡╤ü╨╡╨╜╤ï ╨▓ ╨║╨╛╨╜╤ü╨╛╨╗╤î.
  22. xss.notify.showConsole=╨₧╤é╨║╤Ç╤ï╤é╤î ╨║╨╛╨╜╤ü╨╛╨╗╤îΓǪ
  23. xss.notify.showConsole.accessKey=╨╛
  24. xss.reason.filterXGet=╨₧╤é╤ä╨╕╨╗╤î╤é╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ╨┐╨╛╨┤╨╛╨╖╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╤ï╨╣ ╨╖╨░╨┐╤Ç╨╛╤ü. URL: [%1$S]. ╨ù╨░╨┐╤Ç╨╛╤ü ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╛╨▓╨░╨╗ ╤ü╨╛ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï: [%2$S]. ╨₧╤é╤ä╨╕╨╗╤î╤é╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü: [%3$S]
  25. xss.reason.filterXGetRef=╨₧╤é╤ä╨╕╨╗╤î╤é╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ╨┐╨╛╨┤╨╛╨╖╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╤ï╨╣ ╨╕╤ü╤é╨╛╤ç╨╜╨╕╨║ ╨╖╨░╨┐╤Ç╨╛╤ü╨░ (┬½referer┬╗): URL: [%1$S] ╤ü╨╛ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï [%2$S]. ╨₧╤é╤ä╨╕╨╗╤î╤é╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü: [%3$S]
  26. xss.reason.filterXPost=╨₧╤é╤ä╨╕╨╗╤î╤é╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨░ ╨┐╨╛╨┤╨╛╨╖╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░ ╤ü [%2$S] ╨║ [%1$S]: ╨╖╨░╨┐╤Ç╨╛╤ü ╨┐╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╛╨▓╨░╨╜ ╨▓ GET-╨╖╨░╨┐╤Ç╨╛╤ü ╨┤╨╗╤Å ╤ü╨║╨░╤ç╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╤Å.
  27. unsafeReload.warning=╨¥╨╡╨▒╨╡╨╖╨╛╨┐╨░╤ü╨╜╨░╤Å ╨┐╨╛╨┤╨╛╨╖╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨░╤Å ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░\n\n%1$S [%2$S]\n\n╨₧╤é [%3$S]\n\nNoScript ╨¥╨ò ╤ü╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨╖╨░╤ë╨╕╤é╨╕╤é╤î ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨╖╨░╨┐╤Ç╨╛╤ü!\n
  28. metaRefresh.notify=NoScript ╨╖╨░╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╗ <META>-╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╨╕ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨░ <NOSCRIPT>: %S ╨╖╨░ %S ╤ü╨╡╨║.
  29. metaRefresh.notify.follow=╨Æ╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╨╕╤é╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡
  30. metaRefresh.notify.follow.accessKey=╨╛
  31. notify.options=Настройки
  32. notify.options.accessKey=╨░
  33. reset.title=╨í╨▒╤Ç╨╛╤ü ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨║ NoScript
  34. reset.warning=╨Æ╨í╨ò ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ NoScript ╨╕ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ü╨░╨╣╤é╨╛╨▓ ╨▒╤â╨┤╤â╤é ╤ü╨▒╤Ç╨╛╤ê╨╡╨╜╤ï ╨║ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å╨╝, ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝ ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä.\n╨ö╨░╨╜╨╜╤â╤Ä ╨╛╨┐╨╡╤Ç╨░╤å╨╕╤Ä ╨╜╨╡╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╛╤é╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î.\n╨ƒ╤Ç╨╛╨┤╨╛╨╗╨╢╨╕╤é╤î?
  35. jarDoc.notify=NoScript ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╛╤é╨▓╤Ç╨░╤é╨╕╨╗ ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╤â JAR-╤Ç╨╡╤ü╤â╤Ç╤ü╨╛╨▓\n%S\n╨║╨░╨║ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ (╨╛╨┐╨░╤ü╨╜╨╛╤ü╤é╤î XSS).
  36. jarDoc.notify.reference=╨ƒ╨╛╨┤╤Ç╨╛╨▒╨╜╨╛╤ü╤é╨╕ ΓÇö http://noscript.net/faq#jar
  37. bookmarkSync.title=╨ù╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ ╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╨╕ NoScript
  38. bookmarkSync.message=╨¡╤é╨░ ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╜╨░╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨░ ╨╜╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨╛╤é╨║╤Ç╤ï╤é╨╕╤Å, ╨░ ╨┤╨╗╤Å ╤ü╨╕╨╜╤à╤Ç╨╛╨╜╨╕╨╖╨░╤å╨╕╨╕, ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╤Å ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╕╤ü╤ï Weave ╨╕╨╗╨╕ ╤Ç╨░╤ü╤ê╨╕╤Ç╨╡╨╜╨╕╤Å XMarks.
  39. bookmarkSync.confirm=NoScript ╨╛╨▒╨╜╨░╤Ç╤â╨╢╨╕╨╗ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤æ╨╜╨╜╤â╤Ä ╨╖╨░╨║╨╗╨░╨┤╨║╤â-╨║╨╛╨╜╤ä╨╕╨│╤â╤Ç╨░╤å╨╕╤Ä ╤Ç╨░╤ü╤ê╨╕╤Ç╨╡╨╜╨╕╤Å\n%S.\n╨û╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╨╗╨╕ ╨╛╨▒╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╤Ç╨░╤ü╤ê╨╕╤Ç╨╡╨╜╨╕╤Å NoScript ╨╜╨░ ╤â╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨▓ ╨╜╨╡╨╣?
  40. ABE.notify=╨ù╨░╨┐╤Ç╨╛╤ü %1$S ╨╛╤é╤ä╨╕╨╗╤î╤é╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ABE: <%2$S> %3$S
  41. ABE.chooseEditor=╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╤ï╨╣ ╤Ç╨╡╨┤╨░╨║╤é╨╛╤Ç ╨┤╨╗╤Å ╨╜╨░╨▒╨╛╤Ç╨╛╨▓ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗ ABE
  42. allowFrom=╨á╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨░╤é╤î ╨▓╤ü╤æ ╤ü %S
  43. allowTempFrom=╨Æ╤Ç╨╡╨╝╨╡╨╜╨╜╨╛ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╕╤é╤î ╨▓╤ü╨╡ ╤ü %S
  44.